TRASFORMAZIONE SOFA’ D’INGRESSO

ABBIAMO REALIZZATO TENDE E SGABELLI PER I CAMERINI DI UN NEGOZIO DEL CENTRO DI PADOVA
9 marzo 2018
CUSCINI DI SAN VALENTINO
18 aprile 2018

IT

Ore 9:45 la nostra cliente chiama Sofà esponendo l’idea di recuperare il divano che aveva messo in garage da un po.

Dopo un sopralluogo, confermata la bellezza della struttura del divano e dopo aver scelto questo colorato tessuto di Manuel Canovas, arriva il momento del ritiro.

Il divano arriva innanzitutto dal falegname restauratore che lo riporta al suo splendore, poi dal tappezziere che crea la nuova imbottitura e questa simpaticissima fodera.

Il risultato finale è sicuramente stato, per la nostra cliente e per noi di Sofà, un BOOM di soddisfazione.

 

EN

TRANSFORMATION OF THE SOFA IN THE ENTRANCE

9:45 a.m. : our customer calls telling us about her idea to recover the sofa she had put in her garage a long time before.

After the survey through which we confirmed the beauty of the sofa and after choosing this very colored fabric by Manuel Canovas, it’s the moment to pick it up.

Initially the sofa arrives to the restorer carpenter, then to the upholsterer.

At the end, the sofa had been brought back to its splendor. The result was a BOOM of satisfaction both for the customer and for us.